About Dictionnaire Tamazight Unifiée
THE OFFICIAL REFERENCE DICTIONARY OF THE UNIFIED STANDARD AMAZIGH LANGUAGE Discover the general offline dictionary of Tamazight (also written Tamaziɣt or Berber language or Amazigh language) in a trilingual version:...
THE OFFICIAL REFERENCE DICTIONARY OF THE UNIFIED STANDARD AMAZIGH LANGUAGE
Discover the general offline dictionary of Tamazight (also written Tamaziɣt or Berber language or Amazigh language) in a trilingual version: unified standard Amazigh language - French - Arabic.
This Amazigh language translation application without internet is the safe way to permanently enrich your Amazigh/Berber expression and vocabulary. All in your pocket, always with you and available at any time, even offline/without internet.
The Amazigh language is the only native language of the North African region spoken by the Imazighen (the indigenous/indigenous Amazigh people of North Africa). It has the status of an official language in Morocco and Algeria.
The Amazigh/Tamazight language has several branches spread over different countries: Morocco, Algeria, Tunisia, Mauritania, Mali, Azawad, Siwa, Egypt, and different regions such as: Souss, Rif, Zemmour, Atlas, Kabylia, Siwa, Canary Islands, Azawad , Azawagh, Touareg, Mzab, Chaouia, Niger...
App Features:
- Includes all dialects of the Amazigh / Tamazight language existing in Morocco (Souss, Rif, Atlas, South-East, Zemmour, ...); The app searches all variants of the Amazigh language; (Example: Tafuyt (atlas), Tafukt (souss), Tafuct (rif));
- Vocabulary with you everywhere in your pocket and ready to use: the application works offline without any additional files to download over the internet;
- Possibility of easily switching between Amazigh, French and Arabic: languages coexisting in the sociolinguistic landscape of Morocco.
- A Favorites function to save words and their meanings;
- Several themes to choose from;
- Ability to share words easily;
- Practical, the application allows you to carry out searches by entering words in Tifinaghe, in Latin transcription, in French or in Arabic;
- Simple, it is not necessary to enter the Arabic diacritics (ḥarakat) to speed up your searches;
- Efficient, the application instantly browses all entries including plurals, feminine and masculine forms, annexation states, forms of the conjugated verb, expressions, phonetic and morphological variants in order to always retrieve the desired result;
- Intended for a wide audience, all entries in Tifinagh spelling are accompanied by a Latin transcription in the International Phonetic Alphabet which will undoubtedly make the dictionary more accessible to those uninitiated in Tifinagh spelling.
- The app displays results for the emphatic letters ⵥ, ⴹ, ⵕ,ⵟ even when typing the non-emphatic letters ⵣ, ⴷ, ⵔ, ⵜ...
Example: typing Azru/ⴰⵣⵔⵓ will display the result for Aẓṛu/ⴰⵥⵕⵓ
- Also, typing gh, kh, ch will display results for ⵖ, ⵅ, ⵛ...
Example: typing Aghilas will show the correct result Aɣilas/ⴰⵖⵉⵍⴰⵙ
Dictionary features:
This application is the mobile version of the official dictionary of the unified standard Amazigh language of Morocco, supplemented by Tafsut vocabulary.
- Tags: Urban dictionary, Moroccan dictionary, Moroccan dictionary, French dictionary free dictionary, Amazigh glossary, Amazigh vocabulary, Amazigh lexicon, North African language, African language, Amazigh people, Berber people, instant translation, synonyms, antonyms, grammar, conjugation , ircam, dgla, dglai, royal institute of Amazigh language and culture in Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Canary Island, Siwa, Egypt, Tuaregs, Berber translator.
In addition to the premium version:
- Conjugation tables of more than 2000 Amazigh verbs;
- Dark theme;
- No advertising.
Previous Versions
Here you can find the changelog of Dictionnaire Tamazight Unifiée since it was posted on our website on 2023-07-07 11:10:54.
The latest version is 5.00 and it was updated on 2024-04-22 13:29:32. See below the changes in each version.
Dictionnaire Tamazight Unifiée version 5.00
Updated At: 2023-11-23
Changes: New features of the update:
- The app now displays results for the emphatic letters ⵥ, ⴹ, ⵕ,ⵟ even when typing the non-emphatic letters ⵣ, ⴷ, ⵔ, ⵜ... example: typing Azru/ⴰⵣⵔⵓ will show the result for Aẓṛu/ⴰⵥⵕⵓ
- Also, typing gh, kh, ch will show the results for ⵖ, ⵅ, ⵛ...
Example: typing Aghilas will show the correct writing Aɣilas/ⴰⵖⵉⵍⴰⵙ
- Updated the database.
Dictionnaire Tamazight Unifiée version 4.60
Updated At: 2022-11-17
Changes: Update 4.60:
- Updated the databse (Favorite words will be removed).
- Updated the UI by adding social media links.
Update 4.50:
- Optimized search results (especially for prepositions and pronouns).
- The app searches for words in feminine, masculine and plural and displays the corresponding translations.
- Now, the app gives the right result even for conjugated verbs. Useful for those who are not initiated to Tamazight.
